Какво е? Кажете ми с кого се разхождате и аз ще ви кажа кой сте:
„Кажи ми с кого си и аз ще ти кажа кой си“ е испански, който казва това показва, че можете да срещнете човек чрез вашата група приятели или вашата компания.
„Кажи ми с кого се мотаеш и аз ще ти кажа кой си“ предполага, че чрез влияния, предпочитания и компаниите, с които човек се мотае, човек може да знае какъв е човекът всъщност.
Поговорката „кажи ми с кого се мотаеш и аз ще ти кажа кой си“ се използва широко като начин за съветване на хората да не вярват само в това, което човекът казва за себе си, а по-скоро да бъдат наблюдатели, защото познанието на хората, които го заобикалят, може да разкрие кой всъщност е човекът.
„Кажи ми с кого се мотаеш и аз ще ти кажа кой си“ може да се използва в много контексти, но като цяло е формулиран по-скоро като начин за преценка на човек, който току-що е срещнал нещо повече от съвет на приятел, например „Не, трябва повече да се мотаеш с този нов колега, защото приятелите му изглеждат много странни и ми казват с кого се мотаеш, а аз ще ти кажа кой си.“
Съветите, изведени от тази поговорка, могат да бъдат двусмислени, тъй като, ако човек, считан за добър, е в компанията на човек, който се идентифицира като лоша компания, преценката, която се прави на всеки от тези хора, ще зависи от това кой е съден първи. Тази ситуация поставя под въпрос възможността добрият човек да е лош и лошият да е добър.
Поради тази причина, въпреки поговорката, съдържаща полезен морал, понякога е по-добре да не съдите само по външния вид и да се опитате да бъдете обективни, когато определяте или класифицирате хората, с които някой ходи или е придружен.
„Кажи ми с кого се мотаеш и аз ще ти кажа кой си“ е преведено на английски, както следва: „Човек е познат от компанията, която държи", Или може да се преведе така:"Мъжете се познават от компанията, която поддържат”.
