Какво е хвърлянето в кърпата:
„Хвърли кърпата“ е a израз, който хората използват, когато се окажат в средата на трудна ситуация, от която се отказват и искат да се откажат на това, което търсят или желаят.
Следователно, „хвърлянето в кърпата“ означава отказване, изоставяне на битка, не се бори повече и предаване, когато знаете, че няма да имате успех или победа в дадена ситуация. То се отнася до изоставянето на търсене, цел или цел, които могат да бъдат както лични, така и академични, работни, спортни и дори любовни.
Този израз произлиза от бокса или бокса, тъй като когато в средата на битка треньорът хвърля кърпата на ринга или ринга, той посочва, че неговият боксьор трябва да се откаже от борбата, тъй като не е в състояние да продължи. По този начин се избягват големи или сериозни наранявания, които могат да доведат до непоправими щети.
Когато това се случи, боксьорът се отказва и приключва битката.
От друга страна, „хвърлянето на кърпата“ в любов се отнася до тези хора, които са в романтична връзка, но искат да се откажат от нея по различни причини.
Например те смятат, че не си струва да продължават да се бият, защото за съжаление това е несподелена любов, чувствата към другия човек са се променили или връзката вече не дава повече, наред с други.
Важно е обаче да се уверите, преди да „хвърлите кърпата“, кои са истинските причини, поради които сте решили да спрете да се биете за любов.
На английски, хвърляне в кърпата може да се преведе като предавам се или предавам се в зависимост от контекста, в който се използва. Например „Не трябва да хвърляме кърпата“ в превод като Не трябва да се отказваме; „Продължавайте да се биете, не хвърляйте кърпата в края“ в превод като Продължавайте да се биете, не хвърляйте кърпата в края.
