Какво е при лошо време, добро лице:
„При лошо време, добро лице“ е поговорка, според която когато нещата се объркат или се усложнят, най-добре е да се изправите срещу тях с най-доброто отношение.
В буквалния му смисъл може да се тълкува, че когато има лошо време, най-добре е да покажем усмихнато или спокойно лице, за да предотвратим времето да съсипе нашия ден.
"В лошо време, добро лице" е популярна поговорка, която се върти около идеята за съответствие или нрав пред несгодите. Поради това той съветва да поддържаме добро разположение, да не се обезсърчаваме или деморализираме, когато нещата станат трудни или объркващи.
В този смисъл поговорката призовава да имаме преди всичко оптимизъм и надежда, защото с добро отношение можем да трансформираме нещастията в благоприятни ситуации. Така че има неявно оптимистично послание.
Отношението е от съществено значение за начина, по който се справяме с житейски ситуации, особено тези, които са разочароващи или особено трудни.
НапримерКогато съученик получи лоша оценка на първия изпит за годината, ние казваме „на лошо време, добро лице“, за да не се обезсърчава и да знае, че може да преодолее неуспеха по-късно.
Същото се случва, когато футболен отбор изпада в полувремето, губейки. Ако играчите разберат, че трябва да покажете добро лице към лошото време, възможно е през второто полувреме да обърнат таблото, тъй като те ще имат най-доброто отношение на терена.
На английски, поговорката може да се преведе като „това, което не може да бъде излекувано, трябва да се изтърпи”, Което буквално означава: това, което не може да бъде излекувано, трябва да се изтърпи.
