Какво е хайку:
Какво хайку се нарича a вид традиционна японска поезия Състои се от строфа от 17 мора (езикова единица, по-малка от сричката), които са разпределени в три стиха по пет, седем и пет мора.
Хайку е израз на дълбока емоция, издигнат от удивлението на човешкото същество от природата, лишен от трикове или стерилни абстракции. Справя се с проблемите на ежедневието или природния свят в прост, фин и строг стил. Обикновено съдържа препратка, пряка или непряка, към сезона на годината.
Хайку се характеризира с контраста на образите, към които се подхожда от различни или неочаквани перспективи и които пораждат у читателя чувство на удивление и емоция, на меланхолия и възторг, на естетическо очарование и духовен шок.
Като такъв, това е тип поезия, която изразява духовност в отношенията на човека с природата, който мнозина са свързани с дзен, но който всъщност е в унисон с Шинтоизъм. Всъщност този, който популяризира хайку в Япония през XVII век, е монахът Мацуо Башо
Хайкуто като такова, роден от разцеплението на хайкай, тип поетична композиция, от която са запазени само трите първоначални стиха от пет, седем и пет къпини. Всъщност думата хайку, предложение Масаока Шики за обозначаване на този тип стихотворение е свиването на хайкай-хоку.
Примери за хайкуси
"Този път / никой не го пътува, / освен здрач." Башō.
"Зимният вятър духа / очите на котките / мигат." Башō.
“Изрязах клон / и той се изчисти по-добре / през прозореца”. Шики.
„Легнал / гледам как облаците минават / Лятна стая.“ Яха.
Хайку и калиграма
The хайку това е традиционен стил на японската поезия. Характеризира се третирането му с прости предмети и неговата краткост. Състои се от 17 срички, подредени в три стиха от по пет, седем и пет къпини.
The калиграм, от друга страна, това е поетична композиция, която се характеризира с типографска подредба, която се опитва да представи съдържанието на стихотворението чрез формиране на визуален образ с думите. Това е аспект на така наречената визуална поезия. Най-големият му представител беше Гийом Аполинер.
