Какво е поетична функция:
Поетичната функция на езика, известна още като естетическа функция, възниква, когато дискурсът има естетическа цел, така че формите на изказване придобиват висока степен на значение. Това е една от функциите на езика, идентифицирани от Роман Джакобсън.
Това означава, че центърът на поетичната функция е под формата на посланието, което вместо да лишава съдържанието, му придава по-голяма значимост и сила.
Различните форми на литература са характерни за поетичната функция: роман, история, поезия, басни, наред с много други. Поетическата функция обаче е разпознаваема не само в писмена или осветена литература на академично ниво.
Популярните форми на дискурс, оформени в рамките на определени естетически и културни традиции, също изразяват поетична функция. Можем да цитираме случая на популярни поговорки, популярни легенди, усукване на езика, гатанки Y. Игри на думи.
От това следва, че в рамките на поетичната функция естетиката включва и игриви елементи, които насърчават удоволствието от езика.
В езика с поетична функция най-голямо внимание се обръща на дискурсивните форми и те се прилагат със специален акцент и различни грижи реторични или литературни фигури. Сред някои от тях можем да споменем:
- на метафора,
- на сходство,
- на хипербола,
- на метонимия,
- на хипербатон,
- на Елипса,
- на описание Y.
- на ирония, сред други.
Примери за поетична функция
Като пример за поетичната функция в литературата можем да посочим следния фрагмент от стихотворение на Пабло Неруда, включен в неговата книга 20 любовни стихотворения и отчаяна песен (стихотворение XV:
Що се отнася до популярните форми на реч, можем да споменем следните примери:
- „Златото изглежда / среброто не е / който не знае / глупакът е“ (популярна загадка);
- „Бъди, купи ми кокосов орех! / Бъди, аз не купувам кокосов орех! / Защото този, който яде малко кокос / купува малко кокос” (усукване на езика);
- „Лястовица не прави лято“ (популярна поговорка).
- „Творбите са любов, а не основателни причини“ (популярна поговорка).
- Езикови функции.
- Литературни или реторични фигури.
- Литература.
