Какво е? С пръчката, която измервате, ще бъдете измерена:
„С пръчката, която измерваш, ще бъдеш измерен“ е широко разпространена поговорка, чийто произход датира от каноничните евангелия. Всъщност тази фраза се приписва на Исус в Евангелието на Свети Лука, глава 6, стихове 36 до 38. Преведена е и като „С мярката, с която измерват, ще бъдат измерени”. Също свети Матей (7, 2) и Свети Марк се позовават на него (4, 24).
Този израз винаги се отнася до принципа на реципрочност. Това, което помага на човек да прецени определена ситуация, ще бъде препратката, от която ще бъде осъден и човекът, когато премине през това преживяване.
В контекста на Евангелието фразата, която евангелистът приписва на Исус, се стреми да насърчи духа на милост и състрадание към другите, т.е.принципа на съпричастността, тъй като никой не е освободен от грешки.
Когато се използва популярно, поговорката служи като предупреждение за слушателя да успокои наказателната си реч срещу някой друг и да им напомни за важността да разбират другите, за да бъдат третирани по същия начин.
С други думи, много по-опростена, поговорката ни напомня колко е важно да се отнасяме към другите така, както искаме да се отнасят с нас, и да не правим нищо срещу другите, за които не сме готови да страдаме в собствената си плът. В крайна сметка това ще бъде степента, до която ще ни бъде отплатено.
Вижте също 15 поговорки за живота.
