Какво е речник:
The лексика Състои се от набор от думи, които съставляват един език. В този смисъл речникът е синоним на лексикон доколкото това е съвкупността от лексикални единици, които изграждат един език. Думата като такава идва от латински vocabŭlum, и означава „дума“.
Какво лексика Наборът от думи на език, които са общи или специфични за определен регион, също е определен: лексика чиланго, портеньо, качако, мадриленьо; на конкретна дисциплина, търговия или област на знанието: легален, управленски, научен, риболовен речник; или такъв, който е свързан със специфично семантично поле: речникът на любовта.
Речник Може да се отнася и до речник или книга или каталог (речник, лексикон), който съдържа списък с думи с техните дефиниции.
Речник Може да се отнася и до набора от думи, които човек използва ежедневно или знае. Този тип речник е известен още като ментален лексикон.
Широк лексика Винаги е високо ценена способност в комуникативните умения на човек, тъй като се счита, че те демонстрират интелигентност, ниво на образование и културен произход. В този смисъл е обичайно, през формиращите години, че един от проблемите, които преподавателите подчертават, е постепенното увеличаване на речника от техните ученици.
Активен речник и пасивен речник
Човекът като такъв знае много думи. Някои ги овладява перфектно и ги използва ежедневно; други обаче едва ли ги познава или интерпретира, било защото знае значението, или защото дешифрира значението поради контекста. В този смисъл, като се има предвид степента на владеене, което човек притежава над собствения си речник, можем да разделим неговия речник на пасивен или възприемчив и активен или продуктивен.
The пасивна или рецептивна лексика Това е, което субектът може да разбере без помощ, сам, но който не е в състояние да използва, за да произведе съобщение. Например, може да знаете, че гещалт терапията е предмет на психологията, но не можете да си обясните за какво става въпрос в този метод.
The активна или продуктивна лексикаот своя страна е тази, която човек може да използва ефективно, тъй като е напълно интегриран в ежедневния си език и е в състояние да произвежда съобщения с него. Тоест, това е видът лексика, който човек разбира и използва, когато се изисква, без нужда от помощ.
В този смисъл се казва, че в процес на усвояване на лексика Нормално е да преминем през тези две фази последователно, като първият етап е свързан с пасивна лексика, а следващият с усвояването на лексика по продуктивен или активен начин. Този тип процес може да се види преди всичко в детството или при изучаването на нови езици.
Технически речник
Какво технически речник Нарича се онзи набор от думи, присъщ на определени дисциплини, занаяти или области на знанието, които са известни или обичайни сред специалистите във всяка конкретна област. Като такива, техническите речници са обективни класификации на думите, където обозначението и значението съвпадат, т.е. термините не могат да се интерпретират по друг начин, в този смисъл тяхното значение е еднозначно. Речници като научни или юридически са пример за този тип специализирана лексика.
